گالینا،
این دختر زیبا و خود ساخته روسی. من عاشقش هستم.
راستش یک اعتراف بکنم. این کتاب را به همراه چند کتاب دیگر سال ۱۳۹۳ از یک نمایشگاه محلی کتاب با پنجاه درصد تخفیف خریداری کردم.
فروشندگان از شهرهای دیگر آمده بودند و به خاطر ندارم این را از غرفه کدام شهر انتخاب کردم.
من به واسطه ی کتابی که سالها قبل تر از یک نویسنده روس خوانده بودم، علاقه بسیاری به ادبیات روس داشتم، از این رو کتاب دو داستان از آنتوان چخوف و گالینا از
الکساندر سرافیموویچ در سبد خریدم بودند.
آنتوان چخوف حجم کمتری داشت، با او شروع کردم.
بدون مقدمه بسیار تلخ و کدر بود. غمگین شدم. کتاب را تمام کرده و در غیر قابل دسترس ترین نقطه کتابخانه قرار دادم.
همین باعث شد گالینا ورق نخورد. تا زمستان ۱۳۹۸، روزهای قرنطینه.
به جرات میتوانم بگویم الکساندر سرافیموویچ بهترین نویسنده زمان خودش بوده.
به قدری لذت بردم که دلم میخواهد بارها و بارها آن را بخوانم تا در یاد و خاطرم بماند.
لحظه ها را بسیار زیبا توصیف کرده. رئالیست، حقیقی، گیرا و فوق العاده صمیمی ست.
با جستجو در گوگل نتوانستم به نتایج فارسی زیادی در این خصوص برسم.
و متاسفانه هیچ دانشی از
زبان روسی ندارم.
امیدوارم این کتاب را تهیه کرده و از آن لذت ببرید.
درباره این سایت